凌晨，「加拿大犯罪作家協會」傳給咱們會員的快訊！2019年度「亞瑟艾利斯獎 (Arthur Ellis Awards)」詳細得獎名單出爐！歡呼～名單上至少有兩位熟識的溫哥華地區犯罪作家朋友！我將得獎名單快速翻譯 (與暫譯得獎書名) 出來，希望台灣出版社的編輯朋友們 (與書迷) 可自行查閱，是否有貴社已出版或即將出版，繁體中文版的英/法文犯罪推理小說得獎。
亞瑟艾利斯獎，是加拿大頒給歐美的英/法語系作者們，最高榮譽的推理文學獎！評選頒贈該年度最佳的犯罪或懸疑小說，參加者其實並不是很限定國籍，但是作品必須是上年度內出版的英文或法文 (加拿大兩大官方語言) 作品。亞瑟艾利斯獎的獎座造型發想，與本協會的絞刑標誌，是以加拿大著名的劊子手 (絞刑犯罪者的處決官) 亞瑟艾利斯命名。
最佳 (英語) 長篇犯罪小說
得獎者：Anne Emery
作品：Though the Heavens Fall
暫譯：《儘管天堂墬落》
最佳 (法語) 長篇犯罪小說
得獎者：Hervé Gagnon, Adolphus
作品：Une enquête de Joseph Laflamme
暫譯：《約瑟夫．拉福曼探案》
最佳犯罪首作新人獎
得獎者：A.J. Devlin (我的麻吉好友！歡呼～)
作品：Cobra Clutch
暫譯：《眼鏡蛇固定技》職業摔角神探杰德
最佳中篇犯罪小說
得獎者：John Lawrence Reynolds
作品：Murder Among the Pines
暫譯：《松林間謀殺案》
最佳短篇犯罪小說
得獎者：Linda L. Richards
作品：Terminal City
暫譯：《終端之都》
最佳青少年犯罪小說
得獎者：Linwood Barclay
作品：Escape
暫譯：《逃脫》
最佳紀實類犯罪小說
得獎者：Sarah Weinman
作品：The Real Lolita: The Kidnapping of Sally Horner
and the Novel that Scandalized the World
暫譯：真實的洛莉塔：莎莉霍納綁架案與震驚世界的小說
最佳未出版犯罪書稿
得獎者：Liv McFarlane
作品：The Scarlet Cross
暫譯：《血色十字架》
★ 提子墨撰文的相關文章──
留言